If for some reason, in my case I had duplicated a Site Definition in the Site Manager and changed the URL (for a new version of the site, not in version control for the time being) updating the templates no longer updates the pages created from that template throughout the Site.